Jeffrey Katzenberg likely can’t wait to put 2014 in the rear view mirror. By almost any measurement — box office, stock market, public image — it’s been an annus horribilis for the DreamWorks Animation chief and the studio he built. The company’s latest big screen venture, “Penguins of Madagascar,” stumbled in its U.S.