Making a movie that's based on some of the most intimate, vulnerable and contemptible moments of your life is an ambitious undertaking — even more so if its cast includes your own dog. Loretta, the endlessly friendly 8-year-old terrier mix of writer-director Shana Feste, initially wasn't supposed...