YouTube just poached an MTV exec to run its fledgling original content business. Susanne Daniels served as MTV's head of programming for 3 years, and will be taking the new position VP of Originals at YouTube. The move furthers the video site's gameplan of making shows that are TV-quality, but in a format and style that's unique to digital video (no need to fill a half-hour or hour-long time slot, for example).