Andrew Grinde was not just another football player. As a running back at C.M. Russell High School in Great Falls, Mont., he rushed for 2,180 yards and 20 touchdowns in 2014, leading the Rustlers to the state title game, and was named Montana’s Gatorade Football Player of the Year. Swift, stocky,...