LYNCHBURG, Va. — Seeking to connect with the community of evangelicals that has been cold to his candidacy for many months, Mitt Romney delivered a commencement speech at Liberty University on Saturday that delved deeply into his faith while arguing that Christians of all different creeds could come together in the name of service.