A woman died in a hit-and-run traffic collision as she was apparently trying to walk across a road in northeast Houston last night. The collision happened in the 7600 block of Homestead near Ley about 9:30 p.m., according to the Houston Police Department. Polices said the woman, whose name has not been released, died at the scene.