PORTLAND, Ore. —John Wall was probably due for a game when his passes weren’t so crisp and he was a bit out of sorts on both ends of the floor. His presence elevated his team’s quality of play in his first five games, with the Washington Wizards scoring and shooting dramatically better than they did in the previous 33.