The man accused of stabbing a woman to death inside the Winchester Public Library a week ago today has been sent to a maximum-security psychiatric hospital, officials said.Jeffrey Yao was transferred to Bridgewater State Hospital after the Middlesex Sheriff’s Office told a judge he was too mentally ill to remain in jail.Yao has pleaded not guilty to murder in the death of 22-year-old Deane Kenny Stryker.