WASHINGTON — Colorado baker Jack Phillips wants to start making wedding cakes again, but court experts are far from united on what kind of legal landscape he would face if he once more refused to do work for a same-sex couple — despite his victory this week in the U.S.