Technical issues hampered the airline’s operations on one of the busiest travel days of the year. Holiday travelers flying with American Airlines experienced widespread Christmas Eve disruptions on Tuesday after the Federal Aviation Administration (FAA) announced that the airline had grounded all of its flights nationwide.