The 76ers and Heat have hit peak pettiness in their first-round playoff series. After Joel Embiid’s return sparked the 76ers to a 2-1 series lead Thursday night, the teams traded barbs over meaningless late-game layups. The saga began in Game 2 when Heat guard Goran Dragic hit a layup with one second left — the...