Welltok is growing again, fueled by a $33.7 million funding round and the increasing desire for employers and insurers to improve worker health through its eight-year-old CaféWell platform. The Denver company just completed its Series E funding round with participation from 14 national and international venture and equity firms, and it secured a $13 million debt facility from Silicon Valley Bank.