Wells Fargo will pay at least $175 million to settle allegations that the company discriminated against black and Hispanic borrowers. The settlement is the second largest by the Justice Department to accuse a lender of steering borrowers into more costly mortgages.