Warren Claude de Brueys, a managing director of the Metropolitan Crime Commission who also was an FBI agent whose duties included deciphering Japanese codes in World War II and compiling the first report on President John F. Kennedy's assassination, died...