NEW YORK — The stock market sprang back to life Tuesday, putting the Dow Jones industrial average on track for its biggest gain this month, following hopeful signs of progress in budget talks being held in Washington. The Dow jumped 107 points to 13,277 as of 1:29 p.m. in New …