State Journal readers are, most likely, familiar with the work of the artist featured in Wisconsin Union Directorate’s Art Committee’s current 1308 Gallery exhibit in UW-Madison’s Union South, 1308 W. Dayton St., through Sept. 22. “Tooned In — The Political…