SPRINGFIELD, Illinois (Reuters) - The Illinois state Senate approved a bill to legalize same-sex marriage on Thursday in a Valentine's Day vote spearheaded by Democrats, as gay couples around the country used the romantic day to dramatize their quest for the right to marry.