Filmmakers once turned primarily to American composers to score their movies. The names Jerry Goldsmith, Elmer Bernstein or John Williams adorned many films in the ’70s and ’80s. Today, the landscape could hardly be more different. Ten of the past 12 Oscar winners for best score were born outside the U.S., and many of this year’s awards-buzz...