The Fresh Market Inc., a specialty grocery retailer with a store in Upper Saucon Township, has agreed to be acquired by a New York City private equity firm for nearly $1.4 billion.The companies said Monday they entered into a definitive agreement in which certain funds managed by Apollo Global...