A Nashua pain doctor whose practice involved poor record-keeping, a reluctance to drug test patients, and an insistence that gainful employment is the best weapon to battle addiction will pay a 2,000 fine but remain in practice, the Board of Medicine has decided.