Step aside, ''New York.'' The name ''Buffalo'' is reclaiming its place of prominence in the University at Buffalo Bulls sports teams' logo. The change was announced Tuesday as part of a school-wide rebranding initiative, and ends a three-year experiment during which the Bulls attempted to market themselves as a ''New York State'' program.