(By Kirsten Valle, kvalle@charlotteobserver.com) Unemployment in the Charlotte area continued to climb last month, despite some positive signs statewide, according to new data released Friday.The metropolitan area's unemployment rate was 12.4 percent in June – the highest level of this recession – up from 11.9 percent in May, the N.C.