ORONO, Maine — Will Merchant’s team-leading fifth goal of the season with 51.7 seconds left rallied the University of Maine hockey team to its third straight win, 5-3, over Princeton University on Friday night at Alfond Arena. Andrew Tegeler’s goal with 6:59 remaining tied it after Ryan Kuffner’s power-play goal …