Uber Technologies Inc. will pay $20 million to settle California lawsuits challenging the company’s classification of drivers as independent contractors, rather than employees owed the benefits of traditional employment. Resolution of the long-standing fight over benefits and pay comes as Uber...