CBS’s “60 Minutes” spent its hour Sunday night doing the thing it had always dreaded but nevertheless was well prepared to do: sending off Mike Wallace. The clips had been chosen. The interviews had been done in advance; much of Sunday night’s material had appeared in 2006, when Wallace “retired.” The work of the legendarily tough 93-year-old correspondent, who died April 7, will probably never be matched.