An off-duty Transportation Security Administration officer fell to his death from a hotel balcony inside Florida's Orlando International Airport, officials said, sending confused travelers scattering past security checkpoints unscreened and causing flight delays.