President Trump lamented his “horrible position” of negotiating with North Korea following the death of Otto Warmbier, after the president drew criticism for saying that he accepted Kim Jong Un’s word that he didn’t know about Mr. Warmbier’s abuse in Pyongyang’s captivity.