The Trump administration is further tightening U.S. work visa rules for Haitians, as it plans to remove the country from a program for temporary seasonal jobs, weeks after ending another visa program that allowed tens of thousands of others to live and work in the U.S.