Dexia is in negotiations to sell off its Luxembourg affiliate to a group of international investors and the Luxembourg government, the troubled Franco-Belgian bank said Thursday, in what is likely to be the first step in a massive rescue and restructuring.