Albany-based Trans World Entertainment Corp. reported a wider loss in its third quarter ending Oct. 29 as revenues fell. The retailer of music and entertainment products said Thursday it lost $8.1 million in the quarter, up from $4.3 million in the same period a year earlier. Revenues fell 4 percent to $66.3 million from $69.1 million in the year-earlier period.