May was a strong month for Connecticut's real estate sector, with solid gains in both the number of properties sold as well as the median sale price, according to the Connecticut Realtors trade group.The number of single-family homes sold last month increased by 311, or 10 percent, compared to a year ago.