Federal prosecutors are said to be preparing to bring criminal charges against Adam Siegel, a top trader at the Royal Bank of Scotland, for allegedly manipulating the price of complex debt securities, The Post has learned. Deirdre M. Daly, Connecticut’s top federal prosecutor, is building a case against Siegel and RBS, which used to house...