The head of the nation’s top LGBT rights group is trying to stop conservative Rev. Ruben Diaz Sr. — a Bronx councilman known for his anti-gay stances — from getting elected to Congress. “We have a known homophobe who is running for Congress who doesn’t represent the values of New York voters.