NASHVILLE — A Republican state legislator from Kingsport says he’s going to file a bill requiring Tennessee students to use the restrooms and dressing rooms at school for the gender recorded on their birth certificates — apparently a move aimed at transgender students.