“Nerve” is the story of the hot new online craze that all the young ones are into: “This game is sick,” complains a teen — but the adjective is not meant as praise. The sharpest, wildest and most unpredictable thriller I’ve seen this year, “Nerve,” begins at the desk of a shy Staten Island high...