One supervisor is fired, another is allowed to retire, and a nonsupervisory worker has resigned over the investigation into the prostitution scandal at a summit in Colombia. WASHINGTON — Three Secret Service agents implicated in a prostitution scandal in Colombia — including two supervisors — are leaving the agency as investigators seek to determine whether the embarrassing episode led to a security breach.