CHELSEA Thousands of immigrants and their advocates marched through Everett and Chelsea yesterday to demand immigration legislation and denounce the controversial Arizona immigration law. Organizers expected about 3,000 people at the march, one of many planned around the Boston area for the annual May 1 rallies to honor workers’ rights.