When the Terminator warned "I'll be back" 35 years ago, no one could have foreseen how true that catchphrase would become. Even so, "Terminator: Dark Fate" represents a welcome return to the its origins, with Arnold Schwarzenegger and Linda Hamilton reprising their roles, adding nostalgia and mythological heft that separates it from everything that has followed "Judgment Day."