Gov. Andrew Cuomo and legislative leaders have a tentative deal to enact the nation’s first gun control measure following last month’s Connecticut school shooting, according to people familiar with the negotiations, further tightening gun laws in a state that already has among the nation’s strictest.