TOKYO (Reuters) - Japan's Kimiko Date called time on her tennis career at the age of 46 on Monday, saying she was no longer able to perform at the best of her abilities due to physical issues and had decided to listen to the "inner voice" telling her it was time to quit.