The estate of one of Bernard Madoff's oldest friends agreed to pay the con man's victims $277 million to settle claims that the Beverly Hills money manager, who died in 2010, got rich from Madoff's fraud at the expense of thousands of investors, including his own clients.