Olympic sprinter Oscar Pistorius, the double-amputee revered in South Africa for overcoming his disability to compete in the London Games last year, wept in court Friday as he faced a murder charge in connection with the fatal shooting of his girlfriend.