The days of tax-free online shopping could finally be numbered. The Senate is planning to vote on a bill as soon as Monday that would give states the authority to collect sales taxes on all Internet purchases, handing local governments as much as $11 billion per year in added revenue that they are legally owed — but that hasn’t been paid to them for years.