DVD shoppers can’t get enough of “Twilight.” In its first weekend of release, “The Twilight Saga: Breaking Dawn — Part 2” sold an estimated 3.85 million DVDs, better than the home entertainment debut of the first “Breaking Dawn” movie last year, Lionsgate said Tuesday.