Mary L. Schapiro, who overhauled the Securities and Exchange Commission after the financial crisis, announced on Monday that she was stepping down as chairwoman of the agency. Elisse B. Walter, a commissioner at the S.E.C., is expected to be named to take over the post.