A week into his new job, Japan’s disaster reconstruction minister resigned Tuesday after making remarks widely criticized as offensive during a visit to the tsunami-devastated northeastern coast, where he refused to shake a governor’s hand, scolded the official and threatened to withhold aid.