The global attempt to establish a universal standard to regulate the sale of conventional weapons suffered a temporary setback on Thursday after Iran and North Korea opposed the draft Arms Trade Treaty, blocking the consensus needed for it to pass after years of arduous negotiations.