The social-networking site is aggressively pitching to big advertisers like Ford Motor Co. and PepsiCo Inc. the latest in a series of ad formats that tell users which of their Facebook friends have expressed interest in the brand or product featured in the ad.