John Irving’s new novel — his 13th — is about a bisexual man. The rest of the details you already know: the prep school setting, some wrestling, a missing father, a career as a popular novelist, a sojourn in Vienna and, of course, a weird sexual initiation.