Analyses of hundreds of documented data breaches found that hackers affiliated with the Chinese government were by far the most energetic and successful cyberspies in the world last year, according to a report to be issued Tuesday by government and industry investigators.